Переводчик: Ростислав Горчаков В сборник вошли два детектива известных американских мастеров этого жанра, с которыми читатель впервые знакомится на русском языке "Убийство под китайским колоколомвгтьп" - один из серии уникальных детективов, действие которых происходит в древнем Китае, на экзотическом фоне эпохи Таиской династии Главный герой серии судья Ди обладает редкостным даром распутывать самые хитроумные злодеяния В романе Эрла Д Биггерса "Продолвоуйгжает Чарли Чен" преступников XX столетия ищет тоже китаец - инспектор полиции с Гавайских островов Именно ему удается сделать то, что оказалось не по силам Скотленд Ярду Авторы Роберт ван Гулик Robert van Gulik Роберт ван Гулик (1910-1967) - голландский ученый-востоковед Его отец служил в Джакарте (остров Ява), где у Роберта проявился интерес к Востоку Вернувшись в 1922 году в Голландию, Гулик поступил в гимназию, тогда же он начал изучать санскрит и брать Эрл Дерр Бвттлсиггерс Earl Derr Biggers.